Verbi irregolari
Verbi in -ER — Verbi Irregolari (Il gruppo -YER)
La maggior parte dei verbi in -er segue un modello perfettamente regolare. Tuttavia, un piccolo sottogruppo si comporta in modo diverso.
Questi sono i veri verbi irregolari all'interno del primo gruppo. Non si limitano a piccoli aggiustamenti di pronuncia: la loro radice cambia effettivamente grafia.
Il modello irregolare principale: i verbi in -YER
I verbi che terminano in -yer hanno una variazione particolare nella radice. Quando la desinenza contiene una ""e"" muta, la lettera:
y → i
Questo cambiamento avviene in:
- je
- tu
- il / elle / on
- ils / elles
NON avviene invece in:
- nous
- vous (dove la desinenza non è muta)
Esempio: ENVOYER (inviare/spedire)
| Soggetto | Coniugazione |
|---|---|
| j’ | envoie |
| tu | envoies |
| il / elle / on | envoie |
| nous | envoyons |
| vous | envoyez |
| ils / elles | envoient |
Doppia possibilità (Verbi in -AYER)
Per molti verbi in -ayer, il francese moderno accetta entrambe le grafie:
👉 Forma y → i 👉 Forma dove y rimane y
Entrambe sono corrette, anche se la forma in -i è leggermente più comune.
Esempio:
- je paie oppure je paye (io pago)
Esempio: PAYER (pagare)
| Soggetto | Coniugazione |
|---|---|
| je | paie / paye |
| tu | paies / payes |
| il / elle / on | paie / paye |
| nous | payons |
| vous | payez |
| ils / elles | paient / payent |
Esempio: ESSAYER (provare)
| Soggetto | Coniugazione |
|---|---|
| j’ | essaie / essaye |
| tu | essaies / essayes |
| il / elle / on | essaie / essaye |
| nous | essayons |
| vous | essayez |
| ils / elles | essaient / essayent |
Perché esiste questo schema?
Questo cambiamento avviene per preservare la fluidità della pronuncia. Senza questa modifica, la combinazione ""ye"" sarebbe più difficile da pronunciare in modo naturale davanti a una desinenza muta.
⚠️ Attenzione: non sempre entrambe le grafie sono corrette. Per verbi come envoyer o nettoyer, il passaggio y → i è obbligatorio.
❌ J'envoye ✅ J'envoie
Punti chiave
- Alcuni verbi del primo gruppo sono veramente irregolari nella radice.
- I verbi in -yer cambiano spesso y → i davanti a una “e” muta.
- Molti permettono due grafie corrette.
- Le desinenze rimangono regolari.
- Questi verbi sono irregolari solo nella radice, non nel modello di desinenza.
In the app, you will find interactive exercises and quizzes tailored for this your current level.
Esercitati gratis alla coniugazione francese nell’app Croissant Verbs
Quiz e ripetizione spaziata per ogni tempo, gratis sul telefono—più brevi guide di grammatica nel nostro hub Impara.
