← Torna a Impara

Pronomi personali soggetto

~2 min di letturaUltimo aggiornamento: 2026-05-01

I pronomi personali soggetto in francese

In francese, i verbi cambiano sempre a seconda di chi compie l'azione.

Ecco perché i pronomi personali soggetto sono essenziali: ci dicono chiaramente chi è il soggetto della frase.


I pronomi soggetto

Ecco i principali pronomi soggetto francesi:

FranceseItaliano
jeio
tutu (singolare, informale)
ilegli / lui (maschile)
elleella / lei (femminile)
onsi / noi (forma comune)
nousnoi
vousvoi / Lei (cortesia)
ilsessi / loro (m. o misto)
ellesesse / loro (f. solo)

👉 Attenzione: in francese devi quasi sempre usare il pronomo soggetto, a differenza dell'italiano dove spesso si può sottintendere.


✂️ L'elisione: je → j’

Quando je precede una vocale o una ""h"" muta, diventa j’.

Esempi:

  • je aime → j’aime (io amo)
  • je habite → j’habite (io abito)

Si chiama elisione e serve a rendere la pronuncia più fluida.


""Tu"" vs ""Vous"" (Il dare del Lei)

Il francese ha due modi per dire ""tu/voi"":

  • tu → informale (amici, famiglia, bambini)
  • vous → formale (stranieri, contesti professionali) OPPURE plurale

Pensa a vous come: 👉 Il ""Lei"" di cortesia OPPURE il ""voi"" plurale.


Il pronome speciale: on

on è molto comune nel francese parlato.

Caratteristiche:

  • Si coniuga come il / elle (3ª persona singolare).
  • Spesso significa ""noi"" nel linguaggio quotidiano.

Esempio:

  • On mange = Noi mangiamo / Si mangia.

In conversazione, i francesi usano molto spesso: 👉 on al posto di nous.

Punti chiave

  • I pronomi indicano chi compie l'azione.
  • Sono quasi sempre obbligatori in francese.
  • j’ è solo una forma abbreviata di je davanti a vocale.
  • vous può significare Lei (cortesia) o voi (plurale).
  • on è un modo molto comune per dire noi.

In the app, you will find interactive exercises and quizzes tailored for this your current level.

Croissant Verbs — icona dell’app

Esercitati gratis alla coniugazione francese nell’app Croissant Verbs

Quiz e ripetizione spaziata per ogni tempo, gratis sul telefono—più brevi guide di grammatica nel nostro hub Impara.

Practice conjugation

Pronomi personali soggetto | Croissant Verbs