Subjektpronomen
Personalpronomen im Französischen
Im Französischen ändern sich Verben immer danach, wer die Handlung ausführt.
Deshalb sind die Personalpronomen (Subjektpronomen) so wichtig – sie verraten uns, wer das Subjekt ist.
Die Personalpronomen
Hier sind die wichtigsten französischen Subjektpronomen im Vergleich zum Deutschen:
| Französisch | Deutsch | Anmerkung |
|---|---|---|
| je | ich | |
| tu | du | (Singular, informell) |
| il | er | (maskulin) |
| elle | sie | (feminin, Singular) |
| on | man / wir | (unpersönlich oder umgangssprachlich ""wir"") |
| nous | wir | (formeller als ""on"") |
| vous | ihr / Sie | (Plural ODER höfliche Anrede Singular) |
| ils | sie | (Plural: maskulin oder gemischte Gruppen) |
| elles | sie | (Plural: rein feminin) |
👉 Im Französischen musst du das Pronomen fast immer verwenden, da die Verbendungen direkt davon abhängen.
✂️ Elision: je → j’
Wenn je vor einem Vokal oder einem stummen „h“ steht, wird es zu j’.
Beispiele:
- je aime → j’aime (ich liebe)
- je habite → j’habite (ich wohne)
Dies nennt man Elision. Es dient dazu, die Aussprache flüssiger zu machen.
Du vs. Sie (Informell vs. Formell)
Genau wie im Deutschen gibt es im Französischen zwei Arten, „du/ihr“ zu sagen:
- tu → informell (Freunde, Familie, Kinder) – entspricht dem deutschen ""du"".
- vous → formell (Fremde, berufliche Situationen) – entspricht dem deutschen ""Sie"" ODER dem Plural ""ihr"".
Merke dir: 👉 vous ist die Höflichkeitsform im Singular ODER die Anrede für mehrere Personen.
Das besondere Pronomen: on
on wird im gesprochenen Französisch extrem häufig verwendet.
Es:
- wird wie il / elle konjugiert (3. Person Singular).
- bedeutet in der Alltagssprache meistens „wir“.
Beispiel:
- On mange = Wir essen / Man isst.
In der täglichen Konversation sagen Franzosen fast immer: 👉 on anstelle von nous.
Das Wichtigste auf einen Blick
- Pronomen zeigen an, wer die Handlung ausführt.
- Im Französischen sind sie fast immer erforderlich.
- j’ ist die Kurzform von je vor Vokalen.
- vous kann das höfliche „Sie“ oder das plurale „ihr“ bedeuten.
- on ist eine sehr verbreitete Art, „wir“ zu sagen.
In the app, you will find interactive exercises and quizzes tailored for this your current level.
Französische Konjugation kostenlos in der Croissant-Verbs-App üben
Quizze und verteilte Wiederholungen für alle Zeiten, kostenlos auf dem Smartphone—plus kurze Grammatik-Leitfäden in unserem Lernbereich.
