← Voltar a Aprender

Verbos Irregulares

~3 min de leituraÚltima atualização: 2026-05-01

Verbos em -ER — Verbos Irregulares

A maioria dos verbos do primeiro grupo segue um padrão perfeitamente regular. No entanto, um pequeno subgrupo se comporta de maneira diferente.

Estes são os verdadeiros verbos irregulares dentro do primeiro grupo. Eles não apenas ajustam a escrita para a pronúncia — o seu radical (a base do verbo) realmente muda.


O Principal Padrão Irregular: Verbos em -YER

Os verbos terminados em -yer têm uma mudança especial no radical. Quando a terminação contém um ""e"" mudo, a letra:

y → i

Essa mudança ocorre em:

  • je
  • tu
  • il / elle / on
  • ils / elles

Ela NÃO ocorre em:

  • nous
  • vous

Exemplo: ENVOYER (Enviar)

SujeitoConjugação
j’envoie
tuenvoies
il / elle / onenvoie
nousenvoyons
vousenvoyez
ils / ellesenvoient

Dupla Possibilidade

Para muitos verbos terminados em -ayer, ambas as grafias são aceitas no francês moderno:

👉 Forma y → i 👉 Forma onde o y permanece y

Ambas estão corretas, embora a forma com ""i"" seja um pouco mais comum.

Exemplo:

  • je paie ou je paye (eu pago)

Exemplo: PAYER (Pagar)

SujeitoConjugação
jepaie / paye
tupaies / payes
il / elle / onpaie / paye
nouspayons
vouspayez
ils / ellespaient / payent

Exemplo: ESSAYER (Tentar / Experimentar)

SujeitoConjugação
j’essaie / essaye
tuessaies / essayes
il / elle / onessaie / essaye
nousessayons
vousessayez
ils / ellesessaient / essayent

Por que esse padrão existe?

Essa mudança acontece para preservar o fluxo natural da pronúncia. Sem a troca, a combinação ""ye"" seria mais difícil de pronunciar de forma fluida antes de uma terminação muda. A escrita muda para manter a clareza do som.


⚠️ Atenção: Nem sempre as duas opções são aceitas. Para verbos terminados em -oyer (como envoyer) ou -uyer (como essuyer - limpar), a mudança de y → i é obrigatória.

❌ J'envoye ✅ J'envoie

Pontos principais

  • Alguns verbos do primeiro grupo são verdadeiramente irregulares no radical.
  • Verbos em -yer frequentemente mudam y → i antes de um “e” mudo.
  • Muitos permitem duas grafias corretas.
  • As terminações permanecem regulares.
  • Esses verbos são irregulares apenas no radical, não no seu padrão de terminação.

In the app, you will find interactive exercises and quizzes tailored for this your current level.

Croissant Verbs — ícone do aplicativo

Pratique de graça a conjugação francesa no app Croissant Verbs

Quizzes e repetição espaçada para todos os tempos, grátis no celular—além de guias curtos de gramática no nosso hub Aprender.

Practice conjugation

Verbos Irregulares | Croissant Verbs