Verbos Irregulares Essenciais
O Passé Composé — Verbos Irregulares Essenciais
Alguns verbos em francês não seguem as regras usuais para formar o particípio passado e são irregulares. Esses verbos são extremamente comuns, por isso vale a pena aprendê-los desde cedo.
Nota Crucial: Cada um dos verbos desta lista "Top 10" utiliza AVOIR como seu verbo auxiliar. Até mesmo o verbo être usa avoir para formar seu tempo passado!
A Grande Ideia: Memorize os Mais Frequentes
Em vez de tentar aprender todos os irregulares de uma vez, comece com esta lista de verbos que você usará todos os dias.
| Infinitivo | Particípio Passado | Auxiliar | Português |
|---|---|---|---|
| faire | fait | avoir | fazer |
| dire | dit | avoir | dizer / falar |
| prendre | pris | avoir | pegar / tomar |
| voir | vu | avoir | ver |
| boire | bu | avoir | beber |
| croire | cru | avoir | acreditar / crer |
| être | été | avoir | ser / estar |
| avoir | eu | avoir | ter / haver |
| mettre | mis | avoir | colocar / pôr |
| lire | lu | avoir | ler |
Exemplos no Passé Composé
- J’ai fait mes devoirs → Eu fiz meus deveres.
- Elle a été malade → Ela esteve (foi) doente.
- Nous avons eu peur → Nós tivemos medo.
- Ils ont pris le café → Eles tomaram o café.
Pontos Chave
- Esses verbos são de alta frequência, então aprendê-los cedo é muito prático.
- A Regra do "Avoir": Nenhum desses verbos está na lista "Vandertramp" ou é reflexivo, portanto, todos usam avoir.
- Particípio Fixo: Como usam avoir, o particípio passado não muda para gênero ou número (a menos que haja um objeto direto antes do verbo, mas não se preocupe com isso ainda!).
Important Note 1
Parece estranho dizer "J'ai été" (Eu fui/estive) ou "J'ai eu" (Eu tive) porque você está usando avoir para conjugar o être e até o próprio avoir. Apenas lembre-se: no passado, Avoir é o Rei. A menos que o verbo seja sobre "ir/vir" ou seja uma "auto-ação" (reflexivo), o Avoir é o seu auxiliar padrão.
Pontos principais
- Alguns particípios passados são irregulares — não seguem as terminações -é, -i ou -u.
- Aprenda os Top 10 essenciais primeiro: fait, dit, pris, vu, bu, cru, été, eu, mis, lu.
- Eles são usados o tempo todo na fala e na escrita.
- Continue combinando-os com avoir ou être no passé composé.
In the app, you will find interactive exercises and quizzes tailored for this your current level.
Pratique de graça a conjugação francesa no app Croissant Verbs
Quizzes e repetição espaçada para todos os tempos, grátis no celular—além de guias curtos de gramática no nosso hub Aprender.
