Le conditionnel présent : maîtriser le « would »
6 min read
Si le présent parle du réel et le futur simple de la certitude, le conditionnel présent est le temps de la politesse, des hypothèses et du « et si ».
Dans la vie courante, vous l’utilisez à la boulangerie (Je voudrais deux croissants), à l’accueil (J’aimerais une chambre avec vue), ou pour adoucir un refus (Je ne pourrais pas venir ce soir). C’est aussi la façon standard d’exprimer l’équivalent anglais « would + verbe » dans les si qui décrivent une situation irréelle. Pour la mécanique radical + terminaison, il s’appuie naturellement sur notre guide du futur simple et notre guide de l’imparfait.
- La règle hybride : radical du futur simple + terminaisons de l’imparfait (les six mêmes pour tous les verbes).
- Comment les verbes en -er, -ir et -re construisent le radical — surtout l’étape -re (vendre → vendr-). Voir les **groupes de verbes** si les trois formes restent abstraites.
- Trois usages à fort retour : politesse, hypothèses avec si + imparfait, conseil avec devoir.
- Le piège -ai (futur) vs -ais (conditionnel), dont je pourrai vs je pourrais.
La formule magique
En classe, on dit souvent que le conditionnel est un temps « hybride » : il reprend le même radical que le **futur simple et les mêmes terminaisons que l’imparfait**.
Formule : radical (futur) + terminaison (imparfait) = conditionnel présent
Pas à pas : parler → radical parler- + -ais → je parlerais. Choisir → je choisirais. Vendre → on enlève le -e final → vendr- → je vendrais.
Si vous maîtrisez déjà ces deux temps, vous recyclez — pas un troisième système à zéro. Les irréguliers reprennent les mêmes radicaux « rebelles » qu’au futur (ser-, aur-, fer-…).
- Verbes réguliers en -re : enlever le -e final de l’infinitif avant les terminaisons (prendre → prendr- → je prendrais).
Les terminaisons (comme à l’imparfait)
Les six terminaisons sont fixes pour -er, -ir et -re : elles coincident avec l’imparfait — mêmes lettres, mêmes personnes.
Prononciation : dans beaucoup d’accents, -ais, -ait et -aient se prononcent pareil ; l’orthographe et le contexte (demande polie vs récit au passé) font le tri.
| Sujet | Terminaison | Exemple |
|---|---|---|
| Je | -ais | Je mangerais |
| Tu | -ais | Tu mangerais |
| Il / elle / on | -ait | Il mangerait |
| Nous | -ions | Nous mangerions |
| Vous | -iez | Vous mangeriez |
| Ils / elles | -aient | Ils mangeraient |
Le radical : verbes réguliers et radicaux irréguliers
Verbes réguliers : radical = infinitif, sauf les -re qui perdent le -e final. Irréguliers : un radical pour le futur et le conditionnel — notre **article sur le futur simple détaille les familles -oir, -enir**, etc.
Ci-dessous : des verbes utiles en voyage, français de service et conversation.
| Verbe | Radical | Exemple (je) | Équivalent |
|---|---|---|---|
| Être | ser- | Je serais | je serais |
| Avoir | aur- | J'aurais | j'aurais |
| Aller | ir- | J'irais | j'irais |
| Faire | fer- | Je ferais | je ferais |
| Pouvoir | pourr- | Je pourrais | je pourrais |
| Vouloir | voudr- | Je voudrais | je voudrais |
| Devoir | devr- | Je devrais | je devrais |
| Savoir | saur- | Je saurais | je saurais |
Entraînez-vous gratuitement à la conjugaison française dans l’app Croissant Verbs
Quiz et répétition espacée pour tous les temps, gratuitement sur votre téléphone—ainsi que de courtes fiches grammaire dans notre espace Apprendre.
Quand employer le conditionnel
Le conditionnel présent ne sert pas qu’aux rêves. À l’oral, il revient dans trois situations qu’on peut répéter comme des scripts :
A. Politesse
Je veux et je peux sont corrects mais peuvent sonner brusques. Le conditionnel adoucit la même idée en demande ou préférence — indispensable au comptoir, au téléphone, au service client. Pour le registre et les faux pas typiques, voir erreurs de conjugaison à éviter.
- Je voudrais un café et un verre d’eau, s’il vous plaît. (Bar / restaurant.)
- J’aimerais réserver une table pour deux personnes, ce soir à 20 h. (Appel.)
- Pourriez-vous répéter, s’il vous plaît ? (Pouvoir au conditionnel = demande polie.)
- Je préférerais un siège côté fenêtre. (Train / avion / préférence polie.)
B. Hypothèses (si + imparfait → conditionnel)
Pour une situation irréelle ou contraire aux faits (« si X était vrai, alors je… »), le français met souvent si + imparfait dans la proposition si et le conditionnel dans la principale. Cela se distingue de **si + présent → futur quand la condition paraît probable ou réelle**.
Schéma : Si + imparfait, conditionnel.
- Si j’avais le temps, je lirais plus.
- S’il faisait beau, nous irions à la plage.
- Si tu étais à ma place, que ferais-tu ?
C. Conseil et obligation adoucie
Devoir au conditionnel, c’est l’usage courant pour « tu devrais… » sans ton moralisateur. Fonctionne avec tu, vous ou on.
- Tu devrais dormir tôt ce soir.
- Vous devriez vérifier les horaires du train.
- On devrait peut-être partir plus tôt.
Conditionnel vs futur simple : le piège du « S »
On confond souvent les formes en je parce que -ai et -ais sont voisins à l’écrit — et à l’oral rapide, ça peut se confondre.
Futur simple → prédiction / engagement → Je mangerai, Je pourrai, Je voudrai (ce dernier est rare pour « je voudrais » au sens poli ; préférez je voudrais).
Conditionnel → hypothèse / politesse → Je mangerais, Je pourrais, Je voudrais.
Astuce : le S de -ais peut évoquer scénario / supposition. Si vous ne verrouillez pas un futur certain, -ais est souvent le bon signal.
À côté :
| Temps | Exemple | Équivalent |
|---|---|---|
| Futur simple | Je réserverai | je réserverai (certitude) |
| Conditionnel | Je réserverais | je réserverais (hypothèse / politesse) |
| Futur simple | Tu finiras | tu finiras |
| Conditionnel | Tu finirais | tu finirais |
Exercice sur le conditionnel (10 minutes)
Travaillez des situations réelles pour que le temps reste — pas seulement des tableaux. Visez trois mini-scénarios que vous pourriez dire demain. Enchaînez avec notre routine de conjugaison quotidienne et un petit stock depuis les verbes les plus fréquents.
- 1. Café / boulangerie : une phrase avec je voudrais + deux articles + s’il vous plaît.
- 2. Hôtel / transport : une question avec pourriez-vous ou auriez-vous (ex. Auriez-vous une couverture ?).
- 3. Hypothèse : terminez Si j’étais à Paris ce week-end, je… avec trois verbes au conditionnel (déplacement, nourriture, personnes).
- 4. Conseil : deux phrases avec tu devrais ou vous devriez (sommeil, billets, plan B).
- 5. Relecture : choisissez cinq formes en je et vérifiez -ais (conditionnel) vs -ai (futur).
Questions fréquentes
- Comment se forme le conditionnel présent en français ?
- On prend le même radical qu’au futur simple et on ajoute les terminaisons de l’imparfait (-ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient). Pour les -re, on enlève d’abord le -e final de l’infinitif (vendre → vendr- → je vendrais).
- Quelle différence entre je voudrai et je voudrais ?
- Je voudrai = futur simple (« je voudrai [à l’avenir] »). Je voudrais = conditionnel, la forme standard et polie pour « je voudrais… » au comptoir. Pour une demande, utilisez je voudrais.
- Quand utilise-t-on si + imparfait avec le conditionnel ?
- Pour l’irréel : Si j’avais… + conditionnel dans le résultat (… je voyagerais). À contraster avec si + présent → futur quand la condition est réaliste ou probable.
- Pourquoi je mangerai et je mangerais se ressemblent tant ?
- Même radical ; seule la terminaison change. -ai = futur simple. -ais = conditionnel. À l’écrit, relisez ; à l’oral, le contexte (prédiction vs hypothèse / politesse) aide.
Pour le rendre automatique, le conditionnel présent rapporte le plus quand vous le liez aux scripts dont vous avez besoin — commander, demander de l’aide, conseiller avec tact, et une phrase en si solide. Gardez le radical aligné sur le futur simple et les terminaisons sur l’imparfait ; puis répétez en courtes sessions.
- Je voudrais… / J’aimerais… (désirs polis)
- Si + imparfait, conditionnel (si irréel)
- Tu devrais… (conseil)
- -ais = scénario ; -ai = futur simple en je
Croissant Verbs® : donner du goût à vos « et si ».