← Volver a Aprender

Verbos Irregulares Varios

~6 min de lecturaÚltima actualización: 2026-05-01

Tercer Grupo — Los "Inclasificables" (Irregulares diversos)

Después de aprender los patrones principales (-IR, -DRE, -OIR, -AÎTRE), te encontrarás con un puñado de verbos que no encajan del todo en las grandes familias. Son los "rebeldes" del tercer grupo.

No te asustes: No necesitas dominarlos todos a la perfección de golpe. Céntrate primero en reconocerlos, especialmente los de alta frecuencia como boire, plaire o conclure.


1. BOIRE (Beber)

Este verbo es único porque su raíz cambia significativamente entre las formas del singular y del plural, e incluso dentro del plural.

  • Particularidad: La raíz cambia de boi- a boiv- solo para la forma "ils/elles".
  • Verbos relacionados: Reboire (volver a beber).
SujetoConjugación
jebois
tubois
il / elle / onboit
nousbuvons
vousbuvez
ils / ellesboivent

2. VAINCRE (Vencer/Derrotar)

Un caso raro donde la ortografía cambia para mantener el sonido de "k" fuerte.

  • Particularidad: La c cambia a qu en las formas del plural.
  • Verbos relacionados: Convaincre (convencer).
SujetoConjugación
jevaincs
tuvaincs
il / elle / onvainc
nousvainquons
vousvainquez
ils / ellesvainquent

3. PLAIRE (Gustar/Agradar)

Similar al modelo Connaître, pero con su propio matiz.

  • Particularidad: Aparece un acento circunflejo en la î solo en la forma il/elle/on.
  • Verbos relacionados: Déplaire (desagradar), taire (callar/callarse).
SujetoConjugación
jeplais
tuplais
il / elle / onplaît
nousplaisons
vousplaisez
ils / ellesplaisent

4. TRAIRE (Ordeñar)

Estos verbos se utilizan sobre todo en contextos específicos o figurados.

  • Particularidad: La i cambia a y cuando va seguida de una vocal en las formas del plural.
  • Verbos relacionados: Distraire (distraer), extraire (extraer), soustraire (sustraer).
SujetoConjugación
jetrais
tutrais
il / elle / ontrait
noustrayons
voustrayez
ils / ellestraient

5. RÉSOUDRE (Resolver)

Un cambio de raíz muy irregular que no se parece en nada al infinitivo en el plural.

  • Particularidad: El -dre desaparece y se convierte en -lv- en el plural.
  • Verbos relacionados: Dissoudre (disolver), absoudre (absolver).
SujetoConjugación
jerésous
turésous
il / elle / onrésout
nousrésolvons
vousrésolvez
ils / ellesrésolvent

6. COUDRE (Coser)

Ten cuidado de no confundir este con résoudre o moudre.

  • Particularidad: La d cambia a s en las formas del plural.
  • Verbos relacionados: Découdre (descoser), recoudre (volver a coser).
SujetoConjugación
jecouds
tucouds
il / elle / oncoud
nouscousons
vouscousez
ils / ellescousent

7. MOUDRE (Moler)

Se suele usar para el café o el trigo.

  • Particularidad: La d cambia a l en las formas del plural.
  • Verbos relacionados: Remoudre (volver a moler).
SujetoConjugación
jemouds
tumouds
il / elle / onmoud
nousmoulons
vousmoulez
ils / ellesmoulent

8. CROÎTRE (Crecer)

Este verbo utiliza acentos para distinguirse del verbo croire (creer).

  • Particularidad: Mantiene el acento circunflejo en la û/î en casi todas las formas del singular para evitar confusiones.
  • Verbos relacionados: Accroître (aumentar), décroître (disminuir).
SujetoConjugación
jecroîs
tucroîs
il / elle / oncroît
nouscroissons
vouscroissez
ils / ellescroissent

9. FUIR (Huir)

Un cambio sencillo que ocurre en muchos verbos franceses terminados en -uyer o -uire.

  • Particularidad: La i se convierte en y en las formas nous y vous.
  • Verbos relacionados: S'enfuir (salir huyendo).
SujetoConjugación
jefuis
tufuis
il / elle / onfuit
nousfuyons
vousfuyez
ils / ellesfuient

10. ROMPRE (Romper)

Uno de los pocos verbos donde la tercera persona del singular termina en t en lugar de simplemente eliminar la letra de la raíz.

  • Particularidad: A diferencia de otros verbos en -RE, mantiene una t después de la p en la forma il/elle/on (rompt).
  • Verbos relacionados: Corrompre (corromper), interrompre (interrumpir).
SujetoConjugación
jeromps
turomps
il / elle / onrompt
nousrompons
vousrompez
ils / ellesrompent

11. CONCLURE (Concluir)

En realidad, este verbo es bastante "regular" para ser irregular, pero pertenece a una familia diminuta.

  • Particularidad: Mantiene la u en toda la conjugación y utiliza terminaciones estándar.
  • Verbos relacionados: Inclure (incluir), exclure (excluir).
SujetoConjugación
jeconclus
tuconclus
il / elle / onconclut
nousconcluons
vousconcluez
ils / ellesconcluent

12. PEINDRE (Pintar)

Este es el modelo para todos los verbos terminados en -indre.

  • Particularidad: La n se convierte en gn (el sonido "ñ") en todas las formas del plural.
  • Verbos relacionados: Éteindre (apagar), craindre (temer), joindre (unir/adjuntar).
SujetoConjugación
jepeins
tupeins
il / elle / onpeint
nouspeignons
vouspeignez
ils / ellespeignent
Important Note 1

La mayoría de los cambios irregulares en francés siguen un patrón visual en la tabla de conjugación llamado La Bota (The Boot).

  • Dentro de la bota (Je, Tu, Il, Ils): Estas formas suelen compartir la misma raíz "irregular" o "corta".
  • Fuera de la bota (Nous, Vous): Estas formas son casi siempre más regulares y siguen más de cerca al infinitivo.
Important Note 2

Si te quedas atascado, intenta siempre recordar primero la forma "nous". En francés, la forma "nous" es la "llave" que desbloquea la raíz del plural.

  • Una vez que sabes que es nous buvons, sabes automáticamente que es vous buvez.
  • Una vez que sabes que es nous peignons, ya conoces la raíz para toda la parte del plural: peign-.

Puntos clave

  • La revelación del plural: En caso de duda, fíjate en las formas del plural. A menudo revelan la raíz "verdadera" oculta del verbo (como la gn en peindre o la lv en résoudre).
  • El poder del "Nous": Si puedes recordar la forma nous, normalmente podrás deducir el resto del plural (vous/ils).
  • Patrones visuales: Muchos de estos cambios (como i → y o c → qu) existen únicamente para preservar la pronunciación correcta del verbo.

In the app, you will find interactive exercises and quizzes tailored for this your current level.

Croissant Verbs — icono de la aplicación

Practica gratis la conjugación francesa en la app Croissant Verbs

Cuestionarios y repetición espaciada para todos los tiempos, gratis en el móvil—además de guías cortas de gramática en nuestro centro Aprender.

Practice conjugation

Verbos Irregulares Varios | Croissant Verbs