Das Hilfsverb 'Être'
Das Passé Composé — Verben mit Être
Die meisten französischen Verben nutzen im Passé Composé avoir. Aber einige Verben sind besonders — sie nutzen stattdessen être.
Es handelt sich dabei meist um Verben der Bewegung oder der Zustandsveränderung. Sie zu erkennen, ist entscheidend, um korrekte Sätze in der Vergangenheit zu bilden.
Die Grundidee: Bewegung und Veränderung
Verben, die mit être gebildet werden, beschreiben oft:
- Bewegung → irgendwohin gehen, weggehen, zurückkommen
- Zustandsveränderung → geboren werden, sterben, etwas werden
Beispiele: aller → gehen, venir → kommen, naître → geboren werden
Der Merkspruch: „Dr & Mrs Vandertramp“
Eine beliebte Methode, um sich diese Verben zu merken, ist das Akronym Dr & Mrs Vandertramp:
| Buchstabe | Verb | Deutsch |
|---|---|---|
| D | Devenir | werden |
| R | Revenir | zurückkommen |
| M | Monter | hinaufgehen / steigen |
| R | Rester | bleiben |
| S | Sortir | hinausgehen |
| V | Venir | kommen |
| A | Aller | gehen |
| N | Naître | geboren werden |
| D | Descendre | hinuntergehen |
| E | Entrer | eintreten |
| R | Rentrer | heimkehren |
| T | Tomber | fallen |
| R | Retourner | zurückkehren |
| A | Arriver | ankommen |
| M | Mourir | sterben |
| P | Partir | weggehen / abfahren |
Diese Verben im Passé Composé verwenden
Die Struktur bleibt:
Être (Präsens) + Partizip Perfekt
Beispiele:
- Je suis allé au marché → Ich bin auf den Markt gegangen.
- Il est né en 2000 → Er wurde im Jahr 2000 geboren.
Important Note 1
Im Französischen verwendet die überwiegende Mehrheit der transitiven Verben—also jene, die ein direktes Objekt haben können, wie „ein Buch lesen“ (lire un livre) oder „einen Kaffee trinken“ (prendre un café)—das Hilfsverb avoir.
Das Hilfsverb être ist strikt reserviert für:
- Die 17 Verben der Bewegung/des Zustands: Die „Dr. & Mrs. Vandertramp“-Liste, die wir zuvor gesehen haben.
- Alle reflexiven (pronominalen) Verben: Jedes Verb, das ein Reflexivpronomen verwendet (se laver, se souvenir usw.).
Important Note 2
Im Zweifelsfall nutzen Sie standardmäßig „avoir“. Da es fast alle transitiven Verben und den Großteil der französischen Sprache abdeckt, werden Sie in etwa 90 % der Fälle richtig liegen. Sie müssen nur dann auf être „umschalten“, wenn Sie ein Vandertramp-Verb erkennen oder das „se“ vor der Handlung sehen.
Das Wichtigste auf einen Blick
- Die meisten Verben nutzen avoir, einige jedoch être — meist Verben der Bewegung oder Zustandsänderung.
- Nutze das Merkwort Dr & Mrs Vandertramp.
- Struktur = Être (Präsens) + Participe Passé.
- Diese Verben sind essenziell für Handlungen, die „dem Subjekt passieren“.
In the app, you will find interactive exercises and quizzes tailored for this your current level.
Französische Konjugation kostenlos in der Croissant-Verbs-App üben
Quizze und verteilte Wiederholungen für alle Zeiten, kostenlos auf dem Smartphone—plus kurze Grammatik-Leitfäden in unserem Lernbereich.
