Os Principais Irregulares
O Conditionnel Présent — Mesmos Radicais, Novas Terminações
O segredo do Condicional? Ele usa exatamente os mesmos radicais irregulares que o Futur Simple. A única diferença são as terminações, que são as mesmas do Imparfait: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient.
Modelo 1: A Transformação -ENIR (-iendr-)
- Especificidade: A terminação -enir transforma-se no radical forte -iendr-.
- Verbos úteis: venir (vir), tenir (segurar), devenir (tornar-se), revenir (voltar), retenir (reter).
Conjugação de VENIR (Radical: viendr-)
| Sujeito | Conjugação | Tradução (Eu...) |
|---|---|---|
| je | viendrais | viria |
| tu | viendrais | virias |
| il / elle / on | viendrait | viria |
| nous | viendrions | viríamos |
| vous | viendriez | viríeis |
| ils / elles | viendraient | viriam |
Modelo 2: A Contração -OIR (Radical Simplificado)
- Especificidade: As vogais do meio "somem" para criar um radical contraído.
- Verbos úteis: pouvoir (pourr-), vouloir (voudr-), devoir (devr-), voir (verr-).
Conjugação de VOULOIR (Radical: voudr-)
| Sujeito | Conjugação | Tradução (Eu...) |
|---|---|---|
| je | voudrais | gostaria |
| tu | voudrais | gostarias |
| il / elle / on | voudrait | gostaria |
| nous | voudrions | gostaríamos |
| vous | voudriez | gostaríeis |
| ils / elles | voudraient | gostariam |
Modelo 3: A Queda do -RE (Perdendo o "e")
- Especificidade: Removemos o -e final antes de adicionar as terminações do condicional.
- Verbos úteis: vendre, attendre, prendre, boire, lire.
Conjugação de VENDRE (Radical: vendr-)
| Sujeito | Conjugação | Tradução (Eu...) |
|---|---|---|
| je | vendrais | venderia |
| tu | vendrais | venderias |
| il / elle / on | vendrait | venderia |
| nous | vendrions | venderíamos |
| vous | vendriez | venderíeis |
| ils / elles | vendraient | venderiam |
Modelo 4: O Duplo "R" Fonético (Reforço de Som)
- Especificidade: O radical recebe um duplo -rr, que é claramente audível no francês falado.
- Verbos úteis: courir (courr-), mourir (mourr-), envoyer (enverr-).
Conjugação de COURIR (Radical: courr-)
| Sujeito | Conjugação | Tradução (Eu...) |
|---|---|---|
| je | courrais | correria |
| tu | courrais | correrias |
| il / elle / on | courrait | correria |
| nous | courrions | correríamos |
| vous | courriez | correríeis |
| ils / elles | courraient | correriam |
Pontos principais
- O radical do condicional = radical do futuro.
- Agrupe os irregulares em famílias para facilitar a memorização:
- Transformadores
- Être -> ser-
- Avoir -> aur-
- Aller -> ir-
- Faire -> fer-
- Duplo R
- Voir -> verr-
- Pouvoir -> pourr-
- Mourir -> mourr-
- Courir -> courr-
- Envoyer -> enverr-
- Ponte D
- Venir -> viendr-
- Tenir -> tiendr-
- Vouloir -> voudr-
- Valoir -> vaudr-
- Falloir -> faudr-
- Comprimidos
- Savoir -> saur-
- Devoir -> devr-
- Recevoir -> recevr-
- Pleuvoir -> pleuvr-
- Transformadores
- Pronúncia é a chave: mesmo que a grafia mude, o som do radical permanece o mesmo do futuro.
In the app, you will find interactive exercises and quizzes tailored for this your current level.
Pratique de graça a conjugação francesa no app Croissant Verbs
Quizzes e repetição espaçada para todos os tempos, grátis no celular—além de guias curtos de gramática no nosso hub Aprender.
